Giá hàng hóa vẫn ở mức cao, nhưng nhiều nhà xuất khẩu tại Mỹ Latinh lại không cảm nhận được đầy đủ lợi ích. Khi đồng nội tệ tăng mạnh so với USD, doanh thu xuất khẩu bị thu hẹp sau quy đổi, trong khi tiền lương, phân bón và các chi phí sản xuất trong nước tiếp tục tăng. Từ cà phê Colombia đến chuối Costa Rica, đợt tăng giá của các đồng tiền trong khu vực đang tạo ra một nghịch lý mới cho các nền kinh tế phụ thuộc vào xuất khẩu.